y‚QŒŽ\ž•ªŽæˆµ‚¢ì•i‚Q^‘S‚R‚Pì•iz
¡wAndre Rieu
ƒAƒ“ƒhƒŒEƒŠƒ…ƒE•ƒUEƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX
ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰ in JAPAN 2009
x

‰ïêF“Œ‹ž‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€@ƒz[ƒ‹‚`i—LŠy’¬j

ƒAƒNƒ^[ƒYƒgƒ‰ƒbƒVƒ…‚`‚r‚r‚g‘æ‚P‚O‰ñŒö‰‰
¡w‚߁A‰äƒK”§ƒjŒNƒm‘§ƒ’x

ìE‰‰o^‚܂‚¾ˆë‘Ð

‰ïêFƒVƒAƒ^[ƒOƒŠ[ƒ“BIG TREE THEATERi’r‘܁j

JOECompany Another Play5
¡w‚ ‚µ‚½ƒuƒƒOx

ìE‰‰o^¬–쎛ä

‰ïêFuŒ€v¬Œ€êi‰º–k‘òj

¡w–¾Ž¡Àt‚܂‚è
@@@@
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹Šé‰æx

“‡’ÈŸ–îƒRƒ“ƒT[ƒg
”üìŒ›ˆê‚S‚TŽü”N‹L”O“Á•ÊŒö‰‰
â–{“~”üƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒ“ƒT[ƒg
¬—эKŽqƒRƒ“ƒT[ƒg

‰ïêF–¾Ž¡Ài•l’¬j

–ö‰Æ‰Ô—ΓƉ‰‰ï
¡w‰Ô—΂²‚̂݁x

‰ïêF‚©‚ß‚ ‚胊ƒŠƒIƒz[ƒ‹@‘¼iŠe’nj

‰¹ŠyŒ€
¡wŽO•¶ƒIƒyƒ‰x

ì^ƒxƒ‹ƒgƒ‹ƒgEƒuƒŒƒqƒg
‰‰o^‹{–{ˆŸ–å

‰ïêFBunkamuraƒVƒAƒ^[ƒRƒN[ƒ“ia’Jj

ƒjƒbƒ|ƒ“•ú‘—ŠJ‹Ç‚T‚TŽü”N‹L”OŒö‰‰
¡wƒLƒTƒ‰ƒMx

Œ´ìE‹r–{^ŒÃ‘ò—Ç‘¾
•‘‘ä‹r–{^ŽOŽ}ŒºŽ÷
‰‰o^”Š_‹±ˆê

‰ïêF¢“c’JƒpƒuƒŠƒbƒNƒVƒAƒ^[iŽOŒ¬’ƒ‰®j

•¶ŠwÀ‚SŒŽƒAƒgƒŠƒG‚̉ï
¡wÒx

ì^ƒE[ƒWƒF[ƒkEƒCƒˆƒlƒXƒR
–ó^’†‘º‚Ü‚èŽq
‰‰o^¼–{—SŽq

‰ïêF•¶ŠwÀƒAƒgƒŠƒGiŽl’JŽO’š–ځj

Œ€’cŽáŽ‚Žq@Œ`Œ’Ç“‰Œö‰‰
¡w‰¤«
â“cŽO‹g‚̐¶ŠU|ŽO–‹x

ìE‰‰o^–kžŠGŽi
‰‰o^“c’†—Ñ•ã

‰ïêF‘—§Œ€êi”¼‘ –åj

–¾Ž¡Àt‚܂‚èƒXƒyƒVƒƒƒ‹Šé‰æ
¡wŒ€’c½@¼ˆä½“Á•ÊŒö‰‰x

‰ïêF–¾Ž¡Ài•l’¬j

CO9 ‘æˆê‰ñƒvƒƒfƒ…[ƒX
¡w”Þ•û‚̐…Œ¹E‘¾—z‚Ì“õ‚¢x

ì^‘吳‚Ü‚ë‚ñ
‰‰o^Ž›\Œá

‰ïêFƒTƒ“ƒ‚[ƒ‹ƒXƒ^ƒWƒIiVhŒä‰‘j

¡wƒhƒ‰ƒ€ƒ‰ƒCƒ“ƒ‰ƒCƒux

‰ïêF“Œ‹ž‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€@ƒz[ƒ‹‚`i—LŠy’¬j

•¿–{–¾@‚ЂƂèŽÅ‹
¡w•—‚̃Z[ƒ‹ƒXƒ}ƒ“x

ì^•Ê–ðŽÀ
‰‰o^•¿–{–¾

‰ïêF‹IˆÉš ‰®ƒz[ƒ‹iVhj

“ñlŽÅ‹@‘æ‚R’e
¡wŒË˜f‚¢’jA‘Ò‚¿—x

ìE‰‰o^“y“c‰p¶i‚l‚n‚m‚nj

‰ïêF‰º–k‘ò@‰w‘OŒ€êi‰º–k‘òj

’ljÁŒö‰‰
¡w‚ª`‚Ü‚é‚¿‚å‚Î
ƒTƒCƒŒƒ“ƒgƒRƒƒfƒB
JAPAN TOUR 2009 Glorious Return
x

‰ïêF‚ß‚®‚ëƒp[ƒVƒ‚ƒ“ƒz[ƒ‹i“s—§‘åŠwj

‚QŒŽŽæˆµì•i‚P‚ց@@@HOME